Ηλεκτρονική Σελιδοποίηση (DTP)

webdesigna8H Translation24 παρέχει ηλεκτρονικές υπηρεσίες δημοσίευσης κειμένων και υπηρεσίες ηλεκτρονικής σελιδοποίησης (DTP) . Οι γραφίστες μας αναλαμβάνουν να δώσουν στα κείμενα σας την μορφή που θέλετε, κατανοώντας τις ανάγκες σας για το βέλτιστο αποτέλεσμα. Μετά την μετάφραση ενός ήδη ηλεκτρονικού κειμένου (pdf, jpeg κτλ) υπάρχει δυνατότητα εκτός απο την μετάφραση να παράγουμε ακριβώς το ίδιο αποτέλεσμα στην νέα γλώσσα!

Χρησιμοποιούνται τα πιο σύγχρονα εργαλεία, εξοπλισμό και προγράμματα σχεδίασης. Οι βασικές εφαρμογές ηλεκτρονικής σελιδοποίησης (desktop publishing) που χρησιμοποιούμε είναι οι εξής: InDesign, Photoshop, Flash, Fireworks, Acrobat,Quark Express και Pagemaker, Illustrator, Dreamweaver, Adobe Frame Maker κ.α

  • Εξαγωγή κειμένου και γραφικών από αρχεία διάφορων μορφών και μετατροπή τους σε
  • αρχεία κατάλληλα για τη χρήση εργαλείων υποβοηθούμενης μετάφρασης
  • Μορφοποίηση κειμένων
  • Σχεδιασμός, προσαρμογή και μετάφραση αρχικού κειμένου
  • Δημιουργία αρχείων PDF και εκτυπώσιμων αρχείων έτοιμα για δημοσίευση
  • Σχεδιασμός λογοτύπου
  • Επιμέλεια της εταιρικής ταυτότητας (κάρτες, επιστολόχαρτα, φάκελοι, συνοδευτικά έντυπα προϊόντων, διαφημιστικό υλικό κ.α.)
  • Σχεδιασμός έντυπου υλικού (κατάλογοι, φυλλάδια, εταιρικά περιοδικά κ.α.)
  • Σχεδιασμός ηλεκτρονικών αρχείων (ενημερωτικά email/newsletters, πρότυπα (templates) για email, ηλεκτρονικά περιοδικά κ.α.)